Flickr를 통해 날아온 메시지
어제 저녁에 외국인에게서 메일이 날아왔다. 발행처가 Flickr이라서
아마 스팸이 아니겠거니 (안일한) 생각을 하면서 내용을 읽어보았다. 내용인 즉슨,
누가 자신에게 이야기하길, 내가 그의 이미지를 팔았다는데 맞는지 확인하고 싶다.
는 것이었다.
처음에는 스팸 메일인가 싶었는데, 그 사람의 Flickr에 가보니 그럴 분위기는 아닌 것 같았다. 아마 비슷한 아이디라서 헷깔린게 아닌가 싶다.
그래서 친절히(?) 답변을 메일로 보내려고 하는데,
난 영어가 달려서 당신이 한 이야기를 정확히 이해했는지도 염려되고, 이미지나 또 다른 어떤 것을 팔만한 영어 능력도 없으며, 당신이 이야기하는 PayPal에 대한 아는 것이 없다.
는 내용을 골머리 썪히면서, 그리고 표현이 올바르지 않다는 것을 모른척 하면서 열심히 써서 보냈다. 학교 다닐때 영어 공부 좀 제대로 할 걸… -_-;









Leave a Reply